HIROSHIMA, Japon — Ny G7 Summit 2023 dia hatao ao an-tanànan'i Hiroshima, Japon, tanàna voalohany teo amin'ny tantara ho lasibatry ny baomba nokleary. Ny fihaonambe maneran-tany isan-taona dia mampiray ireo lohan'ny firenena mpikambana G7 - Frantsa, Etazonia, UK, Alemana, Japon, Italia, Kanada ary ny Vondrona Eoropeana (EU).
Ny fihaonana an-tampony dia sehatra iray ahafahan'ireo mpitarika manolo-tena amin'ny fahalalahana, ny demokrasia ary ny zon'olombelona, mandray anjara amin'ny fifanakalozan-kevitra mivantana momba ireo olana maika miantraika amin'ny fiarahamonina manerantany. Ny dinihin'izy ireo dia miteraka antontan-taratasy ara-dalàna maneho ny fomba fijerin'izy ireo.
Ny adihevitra amin'ity taona ity dia hifantoka voalohany indrindra amin'ny ady Okraina-Rosia, ny fandrahonana ny ady niokleary, ny toe-karena sahirana, ary ny toetrandro.
Nanome voninahitra ny aina nafoy tao Hiroshima tamin'ny fiafaran'ny Ady Lehibe II ireo mpitarika rehefa nandatsaka ny baomba atomika antsoina hoe “Zazalahy kely” tao an-tanàna i Etazonia. Nandrava ny ankamaroan'ny tanàna ny daroka baomba, ary tombanana ho 100,000 mahery no maty.
Nisy ny hetsi-panoherana nanohitra ny fihaonamben'ny G7 manerana ny tanàna, miaraka amin'ny teny faneva sasany mikiakiaka toy ny hoe “G7 no anton'ny ady.” Ny sasany dia niantso ny filoha Biden hiala tsiny amin'ny fihetsik'i Etazonia - zavatra izay nolazain'ny Trano Fotsy hoe "tsia". Ny hetsi-panoherana faobe nanerana ny tanàna dia niantso ny mpitondra handray andraikitra amin'ny fandrahonan'ny ady nokleary taorian'ny krizy Okraina-Rosia.
Nitanisa karazana sazy mihatra amin'i Rosia ilay fanambarana:
. . .
Nilaza i Rishi Sunak fa i Shina no loza mitatao lehibe indrindra amin'ny fiarovana manerantany
Ny praiminisitra Royaume-Uni, Rishi Sunak, dia nanambara fa i Shina dia manolotra fanamby lehibe indrindra eran-tany amin'ny fiarovana sy ny fanambinana manerantany.
Araka ny voalazan'i Sunak dia miavaka i Shina satria izy irery no firenena manana ny fahaiza-manao sy ny finiavana hanova ny filaminam-pirenena misy.
Na eo aza izany dia nanantitrantitra izy fa ny UK sy ny firenena G7 hafa dia mikasa ny hiara-hiasa hamaha ireo fanamby ireo fa tsy hitoka-monina an'i Shina.
Ny fanehoan-keviny dia tonga tamin'ny faran'ny fihaonana an-tampony izay nanjakan'ny adihevitra momba an'i Okraina.
G7 dia miantso ny fenitra manerantany momba ny faharanitan-tsaina artifisialy
Ny mpitarika ny G7 dia niantso ny fametrahana sy ny fananganana ny fenitra ara-teknika mba hiantohana ny faharanitan-tsaina artifisialy (AI) ho "atokisana". Naneho ny ahiahiny izy ireo fa tsy maharaka ny fitomboan'ny teknolojia AI ny fitsipika.
Na dia eo aza ny fomba fiasa samihafa amin'ny fanatrarana AI azo itokisana, dia nanaiky ireo mpitarika fa ny fitsipika dia tokony haneho ny soatoavina demokratika iombonana. Izany dia manaraka ny dingana vao haingana nataon'ny Vondrona Eoropeana amin'ny mety handaniana ny lalàna AI feno voalohany eran-tany.
Ny filohan'ny Vaomiera Eropeana Ursula von der Leyen dia nanantitrantitra fa ilaina ny rafitra AI ho marina, azo antoka, azo antoka ary tsy manavakavaka, na inona na inona fiaviany.
Ireo mpitarika ny G7 dia nanasongadina ihany koa ny filàna haingana ny fahazoana ny fahafahana sy ny fanamby amin'ny famoronana AI, ampahany amin'ny teknolojia AI nasehon'ny ChatGPT fampiharana.
Fanambarana momba ny faharetana ara-toekarena sy ny fiarovana ara-toekarena
Ny mpitarika ny G7 dia nanantitrantitra ny laharam-pahamehany amin'ny fananganana fiaraha-miasa mahasoa sy fampiroboroboana ny rojo sanda maharitra sy maharitra mba hampihenana ny risika ara-toekarena manerantany sy hanatsarana ny fampandrosoana maharitra. Niaiky izy ireo ny fahalemen'ny toe-karena maneran-tany manoloana ny loza voajanahary, ny areti-mifindra, ny fifanolanana ara-jeopolitika ary ny fanerena.
Raha misaintsaina ny fanoloran-tenany tamin'ny taona 2022 izy ireo dia mikasa ny hanamafy ny fandrindrana stratejika hanamafisana ny faharetana ara-toekarena sy ny fiarovana, hampihenana ny fahalemena ary hanohitra ny fanao manimba. Ity fomba fiasa ity dia mameno ny ezaka ataon'izy ireo amin'ny fanatsarana ny faharetan'ny rojo famatsiana, araka ny voalaza ao amin'ny G7 Clean Energy Economy Action Plan.
Asongadin'izy ireo ny maha zava-dehibe ny fiaraha-miasa ao anatin'ny G7 sy ny mpiara-miombon'antoka rehetra mba hanamafisana ny fiaretana ara-toekarena eran-tany, anisan'izany ny fanohanana ny fampidirana ireo firenena ambany sy antonony ao anatin'ny rojo famatsiana.
Source: https://www.g7hiroshima.go.jp/documents/pdf/session5_01_en.pdfEzaka iraisana ho an'ny drafitra maharitra sy maharitra
Nifantoka tamin'ny toetr'andro, angovo ary tontolo iainana ny G7 Hiroshima Summit Session 7. Ny fihaonana dia nahitana mpitarika avy amin'ny firenena G7, firenena valo hafa ary fikambanana iraisam-pirenena fito.
Niombon-kevitra ny mpandray anjara amin'ny filàna fomba fiasa manontolo hiatrehana ny fiovan'ny toetr'andro, ny fahaverezan'ny zavamananaina ary ny fandotoana. Nohamafisin’izy ireo fa mahamaika ny fiaraha-miasa maneran-tany amin’ny “krizy momba ny toetrandro”.
Nifanaraka izy ireo tamin'ny tanjona hahatratrarana ny emission-n'ny net-zero, niresaka momba ny fampiroboroboana ny angovo azo havaozina sy ny fahombiazan'ny angovo, ary ny maha-zava-dehibe ny rojo famatsiana angovo madio sy mineraly manan-danja.
Nanome toky ireo mpanatrika fa hiara-hiasa akaiky kokoa amin'ny olana ara-tontolo iainana hiadiana amin'ny fandotoana plastika, hiarovana ny zavamananaina, ny ala ary ny famahana ny fandotoana an-dranomasina.
Source: https://www.g7hiroshima.go.jp/en/topics/detail041/Tonga tao Hiroshima ny filoha Okrainiana Volodymyr Zelensky
Tonga tany Japon ny filoha Okrainiana Volodymyr Zelensky tamin'ny faran'ny herinandro mba hanatrika ny fihaonambe G7 tany Hiroshima. Mifanohitra amin'ny tatitra voalohany milaza fa handray anjara amin'ny fomba virtoaly fotsiny izy, nanatrika ny fivoriana ara-batana i Zelensky, mety hanatsara ny fiangaviany amin'ny fanampiana matanjaka kokoa.
Nisongadina tamin'ny kapaoty miavaka teo amin'ireo diplaomaty nanao akanjo ofisialy i Zelensky, nikendry ny hampitombo ny fanohanana avy amin'ireo demaokrasia manankarena indrindra eran'izao tontolo izao ao anatin'ny fanahiana fa mety ho leo ny Tandrefana amin'ny fandaniana sy ny fiantraikan'ny fifandonana amin'i Rosia.
Manantena i Zelensky fa ny fanatrehany manokana dia afaka manampy amin'ny fandresena ny fisalasalana rehetra avy amin'ireo firenena toa an'i Etazonia sy UK amin'ny famatsiana fitaovam-piadiana mahery vaika kokoa ho an'i Okraina ary mety hanozongozona ireo firenena toa an'i India sy Brezila, izay tsy miandany amin'ny atsy na ny aroa hatramin'izao, mba hanohanana ny tanjony.
Nandritra ny fihaonana dia nifampidinika tamin'ireo mpiara-dia i Zelensky ary nitady fanohanana avy amin'ny hafa, anisan'izany ny praiminisitra Indiana Narendra Modi. Nitohy ny fitadiavan'i Zelensky hanangona fanampiana ara-miaramila bebe kokoa ho an'i Okraina raha niresaka tamin'ireo mpitarika ny G7 izy ny alahady.
Nanome voninahitra ny fahatsiarovana an'i Hiroshima ny mpitondra eran-tany
Ireo mpitarika ny Vondrona Fito (G7) dia nanome voninahitra ireo niharam-boina tamin'ny daroka baomba atomika tao Hiroshima sy Nagasaki nandritra ny Ady Lehibe Faharoa.
Tao amin'ny Valan-javaboarin'ny Fahatsiarovana ny Fandriampahalemana, nitsidika ilay tsangambato izy ireo ary nametraka fehiloha voninkazo teo amin'ny cenotaph, fanehoana fanajana nataon'ny mpianatra Japoney.
Hetsika G7 manohitra an'i Rosia
Tafiditra ao anatin'ny sazy ara-toekarena ny famerana ny fidiran'i Rosia amin'ny loharanon-karena tena ilaina ho an'ny sehatra miaramila sy indostrialy. Ny fanondranana tena ilaina, anisan'izany ny milina sy ny teknolojia, dia ho voafetra. Ankoatra izay dia ho lasibatra ihany koa ireo sehatra lehibe toy ny famokarana sy ny fitaterana, ankoatra ny vokatra maha-olona.
Ny vondrona dia nanome toky ny hampihena ny fiankinan-dry zareo amin'ny angovo sy ny entana Rosiana ary hanohana ireo firenena hafa amin'ny fanaparitahana ny famatsiana. Ny fampiasan'i Rosia ny rafitra ara-bola dia ho lasibatra bebe kokoa amin'ny fisorohana ny banky Rosiana any amin'ny firenen-kafa tsy hampiasaina handosirana ny sazy ankehitriny.
Ny G7 dia mikendry ny hampihena ny varotra sy ny fampiasana diamondra Rosiana amin'ny fiaraha-miasa akaiky amin'ireo mpiara-miombon'antoka lehibe.
Mba hisakanana an'i Rosia tsy handalo ny sazy, nilaza ilay vondrona fa hampahafantarina ireo firenena ankolafy fahatelo, ary hisy ny fandaniana henjana ho an'ny antoko fahatelo manohana ny herisetran'i Rosia.
Source: https://www.g7hiroshima.go.jp/documents/pdf/230519-01_g7_en.pdf
Miaraha amin'ny fifanakalozan-kevitra!